55_77 (55_77) wrote,
55_77
55_77

Category:

Финские полицейские спели знаменитую советскую песню 1950-х



В Финляндии сотрудники полицейского департамента региона Оулу решили подбодрить жителей и исполнили советскую песню «Я люблю тебя, жизнь».



Пели они, конечно, на финском языке. В департаменте отметили необходимость оставаться дома и порекомендовали избегать тесных контактов.



Но самое интересное, что песня, написанная в СССР в 50-х годах Эдуардом Колмановским на стихи Константина Ваншенкинa специально для Марка Бернеса, стала очень популярной в Финляндии в 1963 году. Тогда ее слова были переведены на финский Паули Салоненом.
«Я люблю тебя, жизнь» перепевали несколько раз. В 1972-м она была в топе на первых местах. Кстати, популярность этого хита советских времен с годами не спадает. Буквально два года назад он занимал 16-ю строчку в рейтинге самых продаваемых песен.

источник

Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo 55_77 february 21, 2016 18:00 1
Buy for 20 tokens
Горы привлекают людей в течение тысяч лет. Горы служили людям и укрытием от врагов и материалом для строительства жилищ, которые они также просто вырубали в склонах гор. Посмотрите на эти маленькие поселения и большие города, возведенные в горах, которые создают ошеломляющие пейзажи.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment